Hayalia
Roteiro
Da história ao roteiroDe uma ideia a um roteiro completo que é seu.Parecer de roteiro (coverage)Notas e comentários para sua próxima versão.Decupagem do roteiro e lista de planosEnquadramento, ângulo e movimento de câmera para cada plano.Coach de roteiroConverse sobre o seu roteiro com um editor de histórias experiente.Dossiê de produção e festivaisEnvie seu roteiro: orçamento, plano de filmagem, lookbook e textos para festivais.
Escreva, avalie, planejeDe uma frase a um roteiro, um parecer de leitura e uma decupagem.Saiba mais →
Faça um filme anime
Storyboard a partir do roteiroEsboço, anime ou colorido, pronto para imprimir.Leitura de mesa com vozes de personagensUma voz diferente para cada personagem.Do roteiro ao filme animeQualidade econômica, padrão ou de cinema.Faça a cena falarSeu personagem diz a fala com os lábios sincronizados.
Do roteiro ao filme animadoOs mesmos personagens em cada quadro, a lápis, anime ou em cores.Saiba mais →
Dublagem e legendas
Legendas do seu filme (SRT)Só o som é enviado; seu filme fica com você.Dublagem e legendasDoze idiomas, as mesmas vozes de personagem.Sua própria vozGrave uma vez; narre e duble cada vídeo com a sua voz.Tradução que soa nativaExpressões e gírias soam como realmente se diz.
Seu filme em doze idiomasLegendas a partir do som e dublagem com as mesmas vozes de personagem.Saiba mais →
Anúncios e moda
Estúdio de modaSua peça em um modelo: fotos com fundo branco e com modelo para a sua loja.Modelos de anúnciosUma foto, um clique: troca de roupa no elevador, respingo dourado, giro de 360° e mais.Anúncios de produtoUm apresentador segura seu produto; tomadas com efeitos em câmera lenta.Storyboard de anúncioDe uma frase a personagens, produto, lugares e quadros.
Anúncios que param o scrollUma foto do produto ou da peça: modelos, movimento, música e texto com um clique.Saiba mais →
Redes sociais
Vídeos curtos para Reels, TikTok e ShortsDa ideia ao vídeo vertical em minutos.Plano semanal de conteúdoSete ideias de vídeo com gancho, legenda e hashtags.
Histórias que as pessoas compartilhamVídeos verticais com narração, legendas e música, a partir de uma ideia ou das suas próprias fotos.Saiba mais →
Para crianças
Livro ilustrado infantilDe uma ideia a um livro ilustrado com o mesmo herói em todas as páginas.Livro de colorir para criançasOceano, floresta, fazenda, safári, dinossauros e mais, pronto para imprimir em A4.
Livros de colorir para imprimir em casaUm mundo de animais, um desenho grande em cada página, nomes em dois idiomas.Saiba mais →
Menu

Roteiro

Da história ao roteiroDe uma ideia a um roteiro completo que é seu.Parecer de roteiro (coverage)Notas e comentários para sua próxima versão.Decupagem do roteiro e lista de planosEnquadramento, ângulo e movimento de câmera para cada plano.Coach de roteiroConverse sobre o seu roteiro com um editor de histórias experiente.Dossiê de produção e festivaisEnvie seu roteiro: orçamento, plano de filmagem, lookbook e textos para festivais.

Faça um filme anime

Storyboard a partir do roteiroEsboço, anime ou colorido, pronto para imprimir.Leitura de mesa com vozes de personagensUma voz diferente para cada personagem.Do roteiro ao filme animeQualidade econômica, padrão ou de cinema.Faça a cena falarSeu personagem diz a fala com os lábios sincronizados.

Dublagem e legendas

Legendas do seu filme (SRT)Só o som é enviado; seu filme fica com você.Dublagem e legendasDoze idiomas, as mesmas vozes de personagem.Sua própria vozGrave uma vez; narre e duble cada vídeo com a sua voz.Tradução que soa nativaExpressões e gírias soam como realmente se diz.

Anúncios e moda

Estúdio de modaSua peça em um modelo: fotos com fundo branco e com modelo para a sua loja.Modelos de anúnciosUma foto, um clique: troca de roupa no elevador, respingo dourado, giro de 360° e mais.Anúncios de produtoUm apresentador segura seu produto; tomadas com efeitos em câmera lenta.Storyboard de anúncioDe uma frase a personagens, produto, lugares e quadros.

Redes sociais

Vídeos curtos para Reels, TikTok e ShortsDa ideia ao vídeo vertical em minutos.Plano semanal de conteúdoSete ideias de vídeo com gancho, legenda e hashtags.

Para crianças

Livro ilustrado infantilDe uma ideia a um livro ilustrado com o mesmo herói em todas as páginas.Livro de colorir para criançasOceano, floresta, fazenda, safári, dinossauros e mais, pronto para imprimir em A4.
PreçosContatoEntrar
PreçosContato
PT
English Türkçe Español Português
EntrarComece grátis

Aviso de dados pessoais (KVKK)

Última atualização: 2026-11-13

Este aviso é emitido por Hayalia como controlador de dados nos termos do artigo 10 da Lei turca de Proteção de Dados Pessoais n.º 6698 (KVKK). Os detalhes sobre os dados dos usuários do site estão na nossa Política de privacidade; este aviso também abrange candidatos a vagas e ao nosso banco de talentos.

1. Controlador

O controlador é Fikret Şanal, que opera Hayalia. Fale conosco para qualquer pergunta ou pedido pela página de contato.

2. Dados que tratamos

  • Usuários do site: dados de conta, conteúdo, uso, pagamento e correspondência. Veja a Política de privacidade.
  • Candidatos a vagas: nome, e-mail, telefone, cidade e país; seu currículo com formação, experiência e habilidades; links de portfólio, GitHub ou LinkedIn; sua mensagem; a data e o endereço IP da candidatura.
  • Banco de talentos: dados de contato, fotos e uma gravação de voz, tratados somente com seu consentimento explícito.

3. Finalidades

Avaliar sua candidatura e sua adequação à vaga e entrar em contato; realizar entrevistas e a contratação; com seu consentimento, guardar sua candidatura para vagas futuras; cumprir obrigações legais e proteger nossos direitos.

4. Bases legais

Relação direta com a celebração de um contrato (art. 5/2-c), interesse legítimo (art. 5/2-f), obrigação legal (art. 5/2-ç) e consentimento explícito (art. 5/1 e art. 6).

5. Transferências e retenção

Não vendemos esses dados nem os usamos para publicidade. Ficam em servidores na Alemanha (União Europeia) e só a equipe que avalia as candidaturas os vê. As candidaturas são guardadas por até 6 meses após o processo; com seu consentimento, por até 2 anos. Você pode pedir a exclusão a qualquer momento.

6. Seus direitos (KVKK art. 11)

Você pode pedir informações, correção, exclusão, saber a quem seus dados são transferidos, se opor a decisões só automatizadas, pedir indenização e retirar seu consentimento. Escreva pela página de contato; respondemos gratuitamente em até 30 dias.

Hayalia

Do roteiro ao filme pronto, em um só lugar.

Produtos

  • Da história ao roteiro
  • Coach de roteiro
  • Decupagem do roteiro e lista de planos
  • Storyboard a partir do roteiro
  • Leitura de mesa com vozes de personagens
  • Do roteiro ao filme anime
  • Faça a cena falar
  • Vídeos curtos para Reels, TikTok e Shorts
  • Dublagem e legendas
  • Legendas do seu filme (SRT)
  • Sua própria voz
  • Anúncios de produto
  • Estúdio de moda
  • Modelos de anúncios
  • Storyboard de anúncio
  • Livro de colorir para crianças
  • Parecer de roteiro (coverage)

Empresa

  • Sobre nós
  • Carreiras
  • Candidatar-se ao banco de talentos

Suporte

  • Contato
  • Preços

Jurídico

  • Termos de uso
  • Política de privacidade
  • Política de cookies
  • Política de reembolso
  • Aviso de dados pessoais (KVKK)

© 2026 Hayalia. Todos os direitos reservados.

O que você gostaria de criar hoje? Eu levo você ao lugar certo.

HayaliaAssistente automático

Olá! Sou o assistente da Hayalia. Diga o que você quer criar e eu levo você ao lugar certo.

As respostas são escritas automaticamente e podem conter erros. Para dúvidas sobre sua conta, escreva para nós pela página de contato.